Kaip pridėti subtitrus „Mac“ vaizdo įrašui

Jūs atsisiuntėte savo mėgstamų serijų ar japoniško filmo skyrių, kurį norėjote pamatyti. Paspaudėte žaidimą ir ... jis yra originalioje versijoje. "Geriau", jūs manote už akimirką, kol prisiminsite, kad jūsų anglų kalba nėra tokia gera ir kad niekada neturėjote mokytis japonų. Viskas būtų lengviau pridedant subtitrus, bet ar galite? Kaip tai padaryti? Savo ankstesniame kompiuteryje jūs žinojote, bet dabar, kai turite „ Mac“, tai nėra taip aišku. Nesijaudinkite, „.com“ mes paaiškiname, kaip pridėti subtitrus „Mac“ vaizdo įrašui.

1

Norėdami pridėti subtitrus į „Mac“ vaizdo įrašą, paprasčiausias dalykas yra naudoti VLC programą kaip grotuvą , vieną iš svarbiausių „Mac“ programų. Jei neturite, eikite į http://www.videolan.org/vlc/ ir vadovaukitės instrukcijomis jos atsisiuntimas ir diegimas.

2

Norėdami pridėti subtitrus prie „Mac“ vaizdo įrašo, be vaizdo failo turite turėti atskirą subtitrų failą. Jie paprastai yra failai su plėtiniu .srt . Kaip juos gauti? Tiesiog ieškokite „Google“ dėl filmo ar serijos pavadinimo (su sezonu ir epizodu) ir šalia jo esančio žodžio „subtitrai“. Turėsite kelias atsisiuntimo parinktis.

3

Jau turite visus būtinus elementus: VLC, vaizdo failą ir subtitrų failą. Eikite į vaizdo failą ir spustelėkite antraeilį mygtuką (arba paspauskite klavišą ctrl, kol spustelėsite). Atsivers išskleidžiamajame meniu su keliomis parinktimis.

4

Padėkite save „ Atidaryti “. Atsidarys naujas išskleidžiamajame meniu, kuriame turėtumėte paspausti „VLC“.

5

Skyrius bus atidarytas VLC ir pradės žaisti. Spustelėkite pauzės mygtuką, kad serija nebūtų pradėta ieškoti subtitrų.

6

Viršutiniame meniu spustelėkite „Video“. Padėkite save į parinktį „Subtitrų takelis“ ir spustelėkite „Atidaryti failą“.

7

Jis atvers naršyklę, kurioje galėsite matyti, kokie failai saugomi standžiajame diske. Spustelėkite norimą .srt failą ir spustelėkite „Atidaryti“.

8

Paspauskite „VLC“ mygtuką „Play“. Pamatysite, kad, kai kalbės simboliai, jie turės subtitrus.