Kaip pasakyti mėsos rutuliuką ar migdolą

Meatball arba almondiga ? Koks yra teisingas būdas tai pasakyti? Daugelis žmonių mano, kad terminas „almóndiga“ yra neteisingas, todėl tinkamas būdas nurodyti šį tipišką patiekalą yra „b“. Bet ar tai tikrai neteisinga? Kai žodis populiarinamas tokiu būdu, kad žmonės, kurie jį naudoja, yra lygūs arba didesni už tuos, kurie vartoja atitinkamą terminą, lingvistai nusprendžia jį priimti ir įtraukti į žodžių sąrašą, kuris yra Karališkosios Ispanijos akademijos (RAE) žodyno dalis., Norėdami išspręsti jūsų abejones, šiame straipsnyje mes pasakysime, kaip pasakyti mėsos rutuliuką ar almondigą .

Meatball

Kiekvieną rutulį, pagamintą iš mėsos ar žuvies, duonos trupinius, prieskonius ir sumuštus kiaušinius, patiekdami su padažu arba keptais, tinkamiausia naudoti žodį „meatball“, parašytą „b“ „kaip nurodyta RAE. Ispanijos karališkosios akademijos žodynas yra aukščiausias autoritetas rašybos ir gramatikos taisyklių atžvilgiu, todėl teisingas žodis yra „mėsos rutuliukas“, ir mes turime jį naudoti, jei norime laikytis tinkamiausio.

Almondiga

Nors teisingas būdas apibūdinti šį tradicinį patiekalą yra žodis, parašytas „b“, RAE priima terminą „almóndiga“ ir jis nėra neteisingas . Žinoma, įvedant ją į žodyną, tai reiškia terminą „mėsos rutuliukas“, todėl geriausia naudoti versiją „b“, o ne „m“.