Kaip auklėti vaiką dviem kalbomis

Geriausias būdas gauti dvikalbį vaiką yra tai, kad kiekvienas iš jų tėvų kalba nuo gimimo kitokia kalba, tačiau tai rekomenduojama, kad tėvai būtų gimtoji ta kalba arba puikiai mokytųsi. Turėtume visapusiškai pasinaudoti laikotarpiu nuo gimimo iki 5 ar 6 metų, nes smegenų plastiškumas yra didžiausias. Kuo greičiau pradėsite mokytis kalbos, tuo greičiau jūs galėsite jį įsisavinti ir tapti tikrai dvikalbiais. Ir tai, kad jei atidėsime antrosios kalbos vartojimą ilgiau nei 6 metus ir laukiame, kol vaikas jau turi pilną savo gimtosios kalbos valdymą, antroji kalba visada bus tokia, antroji kalba, o vaikas tikrai nebus dvikalbis Šiame straipsnyje pateikiame keletą patarimų, kaip mokyti vaiką būti dviem kalbomis.

1

Pradiniame variante vaikas žiūri vaikų filmų, animacinių filmų ir televizijos DVD. Tai leis vaikui įsiklausyti į antrąją kalbą ir leis jums susipažinti su kalbos žodynu ir fonologine sistema ir, jei mes esame nuoseklūs, galėsite natūraliai mokytis ir atgaminti.

2

Jūs galite nukreipti vaiką į dvikalbį vaikų darželį ar mokyklą (arba vienakalbę antrąja kalba, ši antroji galimybė nerekomenduojama, jei nė viena iš tėvų tėvų neturi dominavimo kalbos).

3

Išnuomokite gimtąja kalba besimokančio asmens globėją arba valdykite antrąją kalbą. Tai pigesnis variantas nei ankstesnis, kuris taip pat gali padėti patenkinti du poreikius.

4

Nukreipkite vaiką į užsiėmimus antrojoje kalboje. Tai geras variantas, nes jie numato tikrus bendravimo su monitoriumi ir kompanionais kontekstus.

5

Jei antroji kalba, kurią norime pristatyti, yra anglų kalba, mums bus lengva rasti veiklą anglų kalba mūsų mieste: pasakojimas, teatras, filmas originalioje versijoje, sportas ...

6

Internete galime rasti daug nemokamų įrankių ir audiovizualinės medžiagos, skirtos vaikams visomis kalbomis.

7

Jei žinome antrąją kalbą, su vaiku galime skaityti dvikalbes knygas . Tai gerai veikia, jei mes skaitome istoriją su piešiniais pirmą dieną vaiko gimtosios kalbos ir kitą dieną, kai vaikas jau yra susipažinęs su knyga, mes skaitome tą pačią istoriją antrojoje kalboje.

8

Kelionės, atostogos, stovyklos, mainai ... Ši veikla yra labai naudinga norint įjungti pasyvias kalbos žinias ir padėti jums būti dvikalbiais, kai vaikas yra vyresnis ir jau žino kalbą ir pradeda gintis.

• Jei vaiką paliekame dviem kalbomis nuo gimimo, tai yra normalu, kad atsiranda trikdymų ir kad pradinėje fazėje yra painiavos tarp dviejų kalbų.
• Nespauskite vaiko kalbėti antrąja kalba.
• Iki 9–10 metų amžiaus vaikai neturi nuomonės, kad kalba gali būti naudinga, išskyrus bendravimą, ir jie gali nenori kalbėti kalba, kurią jie puikiai žino, jei žino, kad gali bendrauti kita patogia kalba arba įprasta